AccueilÀ propos de la CHLC Représentants et représentantes des administrations

Représentants et représentantes des administrations

Chaque gouvernement fédéral, provincial et territorial du Canada est invité à désigner un représentant et représentantes à la Section civile et à la Section pénale.

Les représentants et représentantes des administrations publiques assurent la liaison entre la CHLC et les gouvernements membres. Ils constituent une source d'information sur le fonctionnement de la CHLC et sur ce qui est fait pour faire avancer les travaux de la CHLC dans leurs territoires respectifs.

ALBERTA

Section civile
Susanne Stushnoff, QC
Executive Director
Legal Services
Edmonton, AB 
Tel: 780-644-3426

 
Section pénale
Matthew Hinshaw
Deputy Chief Prosecutor 
Alberta Crown Prosecution Service
Calgary, AB   
Tel: 403-297-2047
Mob: 403-605-8658
 


COLOMBIE-BRITANNIQUE

Section civile
Tyler Nyvall
Legal Counsel
Justice Services Branch
BC Ministry of Justice
Victoria, BC  
Tel: 778-974-3692

 
Section pénale
Alisia Adams
Deputy Director
Policy & Justice Issues
BC Prosecution Service
Ministry of Attorney General
Victoria, BC   
Tel: 604-660-1144
 


CANADA

Section civile
Kathryn Sabo
Directrice générale adjointe et
Avocate générale, Droit privé
international Constitutional
Section du droit international,
administratif et constitutionnel
Ministère de la Justice Canada
Ottawa, ON   
Tel: 613-957-4945
 
Section pénale
Matthew Taylor
Avocat Général et Directeur
Section de la politique en matière de droit pénal
Ministère de la Justice du Canada 
Ottawa, ON


 


MANITOBA

Section civile
Leslie Turner
Crown Counsel
Manitoba Justice, Legal Services Branch 
Winnipeg, MB    
Tel: 204-471-4425
 
Section pénale
Craig Savage
Manitoba Prosecution Service
Winnipeg, MB
Tel: 204-299-6180

 


NOUVEAU-BRUNSWICK

Section civile
Elizabeth Strange
Director, Legislative Services
Office of the Attorney General
Fredericton, NB   
Tel: 506-453-2544
 
Section pénale
Patrick McGuinty
Crown Prosecutor / Appeals Counsel
Office of the Attorney General
Fredericton, NB                 
Tel: 506-453-2784
 


TERRE-NEUVE-ET-LABRADOR

Section civile
Non disponible





 
Section pénale
Lisa Stead
Assistant Director of Public Prosecutions (A)
Public Prosecutions,
Department of Justice and Public Safety
St. John’s, NL   
Tel: 709-729-2868
 


TERRITOIRES DU NORD-OUEST 

Section civile
Ian Rennie
Legislative Counsel, Legislation Division
Department of Justice, 
Government of the Northwest Territories
Yellowknife, NT
Office: 867-767-9259 ext 82160
 
Section pénale
Roger Shepard
Legal Counsel - Prosecutions
Legal Division, Department of Justice
Government of the Northwest Territories
Yellowknife, NT 
Office: 1-867-767-9257 ext 82117
 


NOUVELLE-ÉCOSSE

Section civile
Ryan Brothers
Director of Legislation and FPT Relations
Nova Scotia Department of Justice, Policy &
Information Management
Halifax, NS      
Tel: 902-717-8667
 
Section pénale
Nancy Bray
Senior Policy Analyst
Nova Scotia Department of Justice, Policy
and Information Management
Halifax, NS  
Tel: 902-478-7143
 


NUNAVUT

Section civile
Non disponible
Section pénale
Non disponible


ONTARIO

Section civile
John Lee
Counsel
Ministry of the Attorney General 
Policy Division
Toronto, ON   
Tel: 416-553-4588
 
Section pénale
Catherine Cooper
Counsel
Crown Law Office - Criminal
Toronto, ON   
Tel: 416-557-5407

 


ÎLE-DU-PRINCE-ÉDOUARD

Section civile
Blair Barbour
Legislative Specialist
Department of Justice and Public Safety
Government of Prince Edward Island
Legal Services
Charlottetown, PE   
Tel: 902-368-5010
 
Section pénale
Jeffrey S. MacDonald
Crown Attorney
Government of Prince Edward Island
Charlottetown, PE   
Tel: 902-368-4599


 


QUÉBEC

Section civile
Laurence Bergeron
Avocate
Direction du soutien aux orientations, des affaires législatives et de la refonte
Ministère de la Justice du Québec
Québec, QC     

 
Section pénale
Anny Bernier
Procureure en chef
Bureau des mandats organisationnels
Directeur des poursuites criminelles et pénales
Québec, QC  
Tel: 418-643-9059, poste 20882

 


SASKATCHEWAN

Section civile
Darcy McGovern, QC
Director, Legislative Services
Legislative Services, Public Law Division
Ministry of Justice & Attorney General
of Saskatchewan
Regina, SK
Tel: 306-787-5662
 
Section pénale
Andrew S. Davis
Crown Prosecutor – Appeals
Saskatchewan Ministry of Justice & Attorney General
Regina, SK   
Tel: 306-787-8949


 


YUKON

Section civile
Christine Badcock
Regulations Officer
Legislative Counsel Office 
Legal Services Branch, Dept of Justice
Whitehorse, YT
Tel: 867-667-5198
 
Section pénale
Lee Kirkpatrick
Prosecutions Coordinator
Yukon Justice – Criminal Section
Whitehorse, YT
Tel: 867-667-5480