• Aperçu
• Ce que nous faisons
• Comité exécutif et personnel
• Comités
• Représentants et représentantes des administrations
• Communiqués
• Communiqués de presse
• Règlement
  • PARTIE 1 - Définitions et interprétation
  • PARTIE 2 - Section civile
  • PARTIE 3 - Section pénale
  • PARTIE 4 - Séances conjointes
  • PARTIE 5 - Gouvernance et administration
  • PARTIE 6 - Budget et finances
  • PARTIE 7 - Autres comités de la CHLC
  • PARTIE 8 - Réunion annuelle
  • PARTIE 9 - Règlements administratifs, règles de procédure et politiques
• Constitution
• Politiques
  • Diversité et l’inclusion
  • L’environnement et la crise climatique
• Historique
  • Note historique
  • Stratégie du droit commercial
  • Liste des présidents et présidentes
  • Liste des réunions annuelles
• Index des sujets

General Subject Matter Index

PART II - GENERAL SECTION
Constitution: 1918, 1944, 1960, 1961, 1974,
Constitution and By-laws: 1989-1990, 1996, 2007, 2017-2018. See also Statement of Renewal; Strategic Planning.
Copyright: 1973.
Cumulative Indexes: 1939, 1975, 1976.
Date of Conference: 2004, 2005.
Executive Secretary: 1973-1978, 1981.
Ethics Component at ULCC meetings: 2011.
Governance: 1990, 2017-2018. See Statement of Renewal.
Government Contributions: 1919, 1922, 1929, 1960, 1961, 1973, 1977, 1979, 1981, 1986. 
Honorary Presidents, List of, 1923-1950: 1950; 1918-1977: 1977.
International Conventions on Private International Law: 1971-1991. See also under Civil Section.
Law Reform: 1956-1958, 1969, 1971, 1972, 1986.
Legal Ethics and Professional Conduct: 1973.
Liaison Committee with NCCUSL: 1979, 1986, 1987.
Living Past Presidents, List of: 1991.
Mandate: 1990, 1996, 2018. See Statement of Renewal and Constitution and By-laws.
Media Relations: 1979, 1983, 1996.
Members,

• Academics as: 1960.
• Accreditation of: 1974, 1975, 1977.
• Defence Counsels as: 1959, 1960.
• List of, 1918-1944: 1944; 1918-1977: 1977.

Memorials to Deceased Members: 1977-1979, 1985, 1986, 2000.
Mexican Centre for Uniform Law: 2004.
Mid-Winter Meeting: 1943.
Name in French: 1995.
National Coordinator, Commercial Law Strategy: 2000, 2003.
Officers: 1948, 1951, 1977, 1990.
One Hundredth Anniversary presentations: 2018.
Participation: 1990. See Statement of Renewal by drafters: 2003
Presentations by Outsiders: 1975.
Presidents, List of, 1918-.
Press: 1943-1949, 1961, 1996.
Press Representative: 1949.
Procedures: 1989-1990, 2017-2018. See Statement of Renewal.
Projects Co-ordinator: 2007-2012.
Public Relations: 1949, 1979, 2000.
Publications Committee: 2005-2012.
Publications Policy: 2002.
Research,

• Co-ordinator: 1976.
• General: 1973, 1974, 1979.
• Interest: 1977, 1979.
• Rules: 1974, 1975, 1988.

Rules of Drafting: 1918, 1919, 1924, 1941-1943, 1948, 1986, 1989.
Sales Tax Refunds: 1952, 1961.
Secretary, list of: 1918-1950: 1950; 1918-1977: 1977.
Secretary, office of: 1974.
Staff: 1928-1930, 1953, 1959, 1961-1963, 1969, 1973.
Statement of Policy: 1990.
Statement of Renewal: 1989-1990, 1996.  See also Constitution; Constitution and By-laws; Strategic Planning.
Stenographic Service: 1937, 1942, 1943.
Strategic Planning 2018 - 2019
Structure: 1990, 1996, 2007
Translation: 2003, 2004.
Treasurer,

• as signing officer: 1960.
• list of, 1918-1950: 1950; 1918-1977: 1977.

UNCITRAL: 2003, 2004.
Uniform Acts,

• Amendments: 1929.
• Changes in Drafts to be Indicated: 1939.
• Consolidation: 1939, 1941, 1948-1952, 1958-1960, 1972, 1974-1978, 1989.
• Explanatory Notes: 1942, 1976.
• Footnotes: 1939, 1941.
• Form of: 1919, 1976.
• French Language Drafts of Uniform Acts: 1985, 1989.
• Implementation of: 1975-1977.
• Marginal Notes: 1941, 1976-1978.
• Promotion of: 1961-1963, 1975-1977.
• Revision of: 1979.

Uniform Construction (Interpretation) Section: 1941, 1959, 1960, 1966-1969.
Vice-Presidents,

• List of, 1918-1950: 1950; 1918-1977; 1977.
• Vice-President, replacement, 1994.